Feminine Ending

定义 Definition

feminine ending 指诗歌或戏剧台词（尤其是英诗格律、莎士比亚无韵五音步等）在一行或一个节奏单位的末尾多出一个非重读音节，使结尾听起来不“硬落”而更柔和、延宕。
（在音乐里也可指以弱拍/非重音收束的“女性终止”，但在文学语境中更常指格律现象。）

发音 Pronunciation（IPA）

/ˈfɛm.ə.nɪn ˈen.dɪŋ/

例句 Examples

A feminine ending adds an extra unstressed syllable at the end of a line.
女性收尾会在诗行末尾多出一个非重读音节。

Shakespeare often uses feminine endings in blank verse to make speech sound more natural and emotionally unsettled.
莎士比亚常在无韵诗中使用女性收尾，让台词更接近日常口语，并营造情绪不稳定、欲言又止的效果。

词源 Etymology

该术语源自格律学传统中对“结尾音节性质”的分类：feminine 在此并非指性别，而是借用古典修辞/诗学里“较弱、较轻、非终止性”的对比概念，与 masculine ending（重读音节收尾、更有“落点”的结尾）相对。ending 意为“结尾/收束”。整体用于描述“以非重读音节拖尾”的行尾节奏。

相关词 Related Words

• Masculine
• Iambic
• Pentameter
• Blank
• Verse
• Meter
• Scansion
• Cadence

文学作品 Literary Works

• Hamlet（William Shakespeare）——无韵五音步中大量使用女性收尾以呈现犹疑与心理波动。
• Macbeth（William Shakespeare）——在紧张、破碎的语势里常见女性收尾，增强不安与急迫感。
• King Lear（William Shakespeare）——通过女性收尾与断裂句式表现情感失衡与语言失控。
• Paradise Lost（John Milton）——史诗体英语中亦可见女性收尾，用以调节句法延展与音乐性。